La Maison du Tourisme du Pays des sources vient de présenter le programme des festivités de fin d’année 2008 ainsi que de nouvelles publications qui mettent en valeur les produits du terroir, le folklore et traditions ainsi qu’une nouvelle carte de parcours vtt.

Nouvelles publications de la maison du Tourisme du Pays des Sources

La Maison du Tourisme du pays des sources qui englobe les communes de Jalhay, Stavelot, Spa, Theux, Trois-Ponts organisait sa traditionnelle conférence de presse de fin d’année, l’occasion de présenter son programme de fêtes ainsi que plusieurs nouvelles publications.
En effet, la Maison du Tourisme du Pays des Sources vient d’éditer sa nouvelle carte de parcours VTT pour découvrir les sous-bois et sentiers forestiers de Spa, de Theux et de Jalhay.
Une carte très complète reprenant 13 itinéraires balisés, combinables à souhait de 7,5 à 57km pour un total de 285km de balades ! Suivez les balises, numérotées ou colorées, et vous pédalerez par monts et par vaux à la découverte de merveilleux paysages. Simple amateur ou « vététiste » confirmé, les circuits sont de difficulté variable et chacun trouvera de quoi se surpasser. Des petits cœurs indiquent le niveau de difficulté sur la carte. La carte IGN « Mountainbike – Pays des Sources » au 1/25.000 est en vente dans les Offices du Tourisme de Jalhay-Sart et de Spa, et au Royal Syndicat d’Initiative de Theux, au prix de 7,50 €.

Les traditions ne risquent plus de se perdre au Pays des Sources où l’on fait la part belle au folklore ! C’est ce que vous découvrirez en feuilletant le nouveau guide édité par la Maison du Tourisme du Pays des Sources qui partage avec vous la richesse de son folklore et de ses traditions.
Au fil des saisons, vous (re)découvrirez le temps des veillées, des carnavals et du laetare, quand l’hiver est piquant et que les couleurs éclatent en confettis dans les cortèges ou les costumes chatoyants. Après l’hiver, enterré à renfort de Grands Feux, le printemps renaît et vient le temps des rituels amoureux, dont celui de la Nuit de Mai. On bénit la forêt et les chevaux.
Dans la chaleur de l’été se succèdent kermesses, bal aux lampions, fêtes et foires. Certaines sont séculaires, d’autres rassemblent les artisans de vieux métiers le temps d’un week-end ou rendent à un château son authentique ambiance médiévale. Ensuite revient l’automne et sa palette de nuances rougeoyantes et ocres. La fête continue : place aux foires dédiées au saint patron. En soirée, des spectacles en dialecte local sont présentés : c’est le savoureux temps des sîzes wallonnes. Le Pays des Sources, une Terre de Folklore et de Traditions ! Cette édition présente les manifestations folkloriques au fil des saisons. Pour plus de précisions sur les dates exactes de chacune d’entre elles, nous vous invitons à consulter l’agenda du Pays des Sources qui est édité 3 fois par an) . Cette édition touristique est éditée en français et en néerlandais.

La Maison du Tourisme du Pays des Sources a décidé de tout partager !
Après son folklore, voici la richesse de son terroir présentée dans son nouveau guide : « Produits du Terroir & Gastronomie ».
Laissez-vous guider au pays des saveurs par trois petits marmitons ! Ils vous présenteront la vaste gamme de produits de qualité réalisés par nos artisans. Du sucré au salé, il y en a pour tous les goûts ! Bières aromatisées, liqueurs et vins aux noms de fleurs et de fruits, charcuteries ardennaises, pâtisseries et glaces artisanales, chocolats et autres douceurs…
De page en page vous serez convaincus que la gourmandise est une merveilleuse qualité !
Nous vous souhaitons une balade à votre goût, au cœur du Pays des Sources.
Les produits présentés sont des produits du terroir ou des produits gastronomiques dont l’histoire est directement liée à notre région. Les produits sont présentés par commune, on retrouve les détails de la production avec lorsque c’est possible les infos pratiques pour les visites et les points de vente.
Ce guide comprend également quelques recettes à base de produits présentés. L’ensemble de ces recettes composent le Menu du Pays des Sources.
Soulignons enfin la sortie d’une brochure exclusivement consacrée à Theux. Cette publication intitulée « terre d’histoire » offre une large palette d’attraction, de promenade, d’animations, événement mais aussi une présentation des hautes lieux du patrimoine et de la culture locale.

Photo-reportage lorquet.be

Lancement des festivités de fin d’année au Pays des Sources

Les journées raccourcissent et c’est tant mieux ! La Maison du Pays des Sources a concocté un programme de fin d’année particulièrement attrayant pour vous divertir. Et à la nuit tombée, quand les illuminations brillent, le spectacle est encore plus féérique !
Le dépliant « Noël au Pays des Sources » vous offre une mine de bonnes idées pour vous divertir.
Vous trouverez de quoi gâter vos proches dans nos Marchés et Brocante de Noël, et de crèche en crèche, vous vous promènerez dans les quartiers plus anciens.
Des expos à gogo, avec des planches originales de bandes dessinées à Spa, de fabuleuses voitures à pédales à Stavelot, ou encore la féerie de Noël à Jalhay-Sart.
Fêtes et musique vont de pair : venez écouter les chorales et Gospel qui animeront les Marchés de Noël. Et si vous vous sentez une âme d’artiste, pinceaux et couleurs vous attendent pour peindre de véritables œuvres d’art sur de petites plaquettes en bois de Spa.
Ah oui, un dernier conseil, la patinoire en glace naturelle de Spa est l’endroit idéal pour faire quelques pirouettes ou, plus sagement, siroter un bon chocolat chaud en regardant les prouesses des sportifs ou des plus audacieux !
Voici déjà les animations qui agrémenteront le we des 13-14 décembre 2008. Dans notre prochaine édition nous vous détaillerons la suite des festivités…

Marchés de Noël :
Spa : Du vendredi 12 au dimanche 14 décembre, et du vendredi 19 au dimanche 21 décembre Marché de Noël et kermesse ancienne. Animations diverses pour les petits et les grands.
Galerie Léopold II dès 11h. Le vendredi 12 décembre : inauguration à 18h (vin chaud offert par l’Office du Tourisme).
Theux - Polleur : Samedi 13 et dimanche 14 décembre, Marché de Noël de la Marotte. Théâtre l’Autre Rive, rue Victor Brodure.
Le samedi à partir de 17h, le dimanche dès 11h.
Jalhay : Dimanche 14 décembre, traditionnel Marché de Noël organisé par les Mamans Artisanes.
Vente de cadeaux originaux et de produits du terroir. Ecole communale de Jalhay centre de 11h à 17h.
Stavelot : Dimanche 14 décembre, Marché de Noël avec artisans dans une ambiance de Noël garantie! Parking couvert de l’Esplanade de l’Abbaye de 10h à 18h.

Patinoire
Spa : Du vendredi 12 décembre au dimanche 04 janvier
Patinoire en glace naturelle de 350 m2 et kermesse ancienne.
Galerie Léopold II dès 11h (sauf le vendredi 12 décembre : inauguration à 18h).

Promenades
Spa : Samedi 13 décembre, Visite guidée du Circuit des Crèches.
Dépliant disponible à l’Office du Tourisme. Départ à l’Office du Tourisme à 14h30. Accès gratuit

Animations
Stavelot : Du samedi 29 novembre au mardi 06 janvier, Illuminations de Noël. Une trentaine de maisons seront décorées, sept sapins et divers autres artifices de Noël dans le Quartier du Pré Messire.
Quartier du Pré Messire, tous les jours de 16h30 à 22h30
(les nuits de réveillon, toute la journée et la nuit).
Spa : Du samedi 13 décembre au dimanche 04 janvier
Circuit des Crèches. Promenade individuelle ou guidée en suivant l’itinéraire
repris sur le dépliant disponible à l’Office du Tourisme ouvert de 10h à 17h.
Rendez-vous à l’Office du Tourisme à 14h30, les samedis 13, 20 et 27 décembre
et le 03 janvier. Accès gratuit.
Spa : Samedi 13 décembre ; Concert du Roer’s Echoes Big Band «Swinging Christmas». Direction Pascal Peiffer. Les plus beaux airs de Noël anglosaxons interprétés de manière swing
«Jingle Bells», «White Christmas», «Santa Claus is comin’ to town»…Galerie Léopold II à 15h. Accès gratuit.
Spa : Samedi 13 décembre, séance de dédicaces avec René Hausman, Philippe Jarbinet, Francis Carin,
Marc-Renier Warnauts, Michel Pierret,… dans le cadre de l’exposition «Spa Bulles». Exposition de planches originales de bandes dessinées. Galerie d’Art de l’Office du Tourisme de 13h à 17h.
Stavelot : Samedi 13 décembre, Concert de Noël de la Royale Chorale «Les Petits Artisans».
Atrium du Collège Saint-Remacle à 20h.
Spa : Samedi 13 décembre, Noël au Théâtre. Le Centre culturel vous présente son spectacle coup de cœur pour les petits à partir de 4 ans. «Le Moulin à Paroles» par le Théâtre du Papyrus.
Salon Gris du Casino à 14h. Prix : 7€/personne.
Stavelot : Dimanche 14 décembre, 12ème Brocante de Noël. Ambiance de Noël assurée !
Caves de l’Abbaye de 9h à 18h.

Expositions
Stavelot : Du vendredi 03 octobre au dimanche 25 janvier, «Fabuleuses voitures à pédales»
Du 03 octobre 2008 au 25 janvier 2009, l’abbaye de Stavelot présente un ensemble de voitures à pédales datant des années 1900 aux années 1980. Abbaye de Stavelot, tous les jours de 10h à 18h. Prix : 3,50€/personne.
Jalhay : (Sart) Du vendredi 05 au dimanche 28 décembre, «Féérie de Noël à l’Office du Tourisme de Jalhay-Sart». Exposition, décorations et articles cadeaux de Noël de Françoise Martin.
Office du Tourisme de Jalhay-Sart, place du Marché, vendredi de 9h à 12h30
et de 13h30 à 17h. Samedi et dimanche de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h.
Spa : Du samedi 13 décembre au dimanche 04 janvier, «Spa Bulles» .
Si vous aimez la bande dessinée, l'Office du Tourisme de Spa va vous faire plaisir.
Du samedi 13 décembre 2008 au dimanche 04 janvier 2009, vingt auteurs accrocheront leurs planches originales aux cimaises de la galerie d'art. Galerie d’Art de l’Office du Tourisme de 10h à 17h sauf le 25/12, ouvert à partir de 14h et le 1er janvier, fermé.

Photo-reportage lorquet.be

Remise des prix du concours « à la rencontre de votre Police Zone Fagnes »

Les 26 et 27 septembre dernier, la zone de Police « Fagnes » organisait la seconde édition de ses journées portes ouvertes « à la rencontre de votre Police ». Cette organisation était placée sous le signe de la convivialité et visait à favoriser les contacts entre la population et les services de police. Ainsi, le public pouvait découvrir les multiples facettes du métier de policier ainsi que le matériel utilisé, les bureaux etc...
A cette occasion, un jeu sous forme de quiz était proposé aux enfants et à leur famille. Il comprenait 14 questions, relatives à divers stands. Ainsi, par exemple, à la question se rapportant au stand de gestion de la violence, on demandait comment pouvait aussi être appelée une matraque (réponse : bâton de police). En outre, une question subsidiaire était ajoutée afin de départager les gagnants, il s’agissait d’évaluer le nombre de douilles contenues dans un bocal (il y en avait 961).
Parmi une centaine de participants, 16 enfants ont été tirés au sort. Dix d’entre eux ont gagné une place pour le Musée de la Forêt et des Eaux « Pierre Noé » de Berinzenne, et six enfants une entrée aux thermes de Spa.
Les gagnants des places pour les Thermes de Spa sont : Leila Bertrand, Laure-Anne Counet, Nicolas Descartes, Emma Grosjean, Corentin Lejeune et margaux Winandy.
Les gagnants des places pour le musée de la forêt et des eaux sont : Nathan Boffin, Virginie De Crahe, Maxime Falanga, Baptiste Grignard, Marie-Pierre Guillaume, Emilie Hougardy, Justin Kreutz, Lisa Patelle, Gaetan Schumacker et Amélie Stasse.

Photo-reportage lorquet.be

SPA : Nos villes jumelées Cabourg et Eguisheim au marché de Noël à Spa les 20 et 21 décembre

Dans le cadre des jumelages, les villes de Cabourg et d’Eguisheim ont répondu favorablement à l’invitation de la ville de Spa et seront présentes lors du marché de Noël ces samedi 20 et dimanche 21 décembre.
Vous aurez ainsi l’occasion de venir déguster et d’acheter des vins d’Alsace de la Maison Paul Zinck d’Eguisheim. Toute la gamme des vins sera proposée en passant par le Pinot Blanc jusqu’au Gewurtztraminer, mais aussi les vendanges tardives et les sélections de grains nobles, sans oublier pour l’apéritif des fêtes le fameux Crémant d’Alsace qui ravit les palais les plus délicats.
Des produits de bouches typiquement alsaciens seront également proposés en accompagnement des vins de cette belle région.
Quant à nos amis Normands de Cabourg, ils seront sur place avec le Cidre fermier , le Calvados et le Pommeau, en dégustation au verre et à la vente en bouteille.
D’autres produits de charcuteries fines, terrine, andouilles, tripes, foies gras, des fameux fromages Camembert, Livarot, Pont l’Evèque et des pâtisseries seront présents sur leur étal mais aussi des produits d’artisanat et des peintures d’artistes de la cité appelée « la Reine des plages ».
Nous espérons que vous serez nombreux à leur rendre une petite visite.
Ainsi de nouvelles amitiés et de nouveaux contacts entre les habitants de nos différentes villes pourront naître et ceux-ci auront la joie de se retrouver lors d’une escapade dans leurs belles régions Des séjours à Cabourg et Eguisheim sont déjà prévus pour les spadois en 2009.

L’Echevin des Jumelages Francis Bastin 0476/574905

74 Spadois en balade au marché de Noël de Lille et à la brasserie St Feuillien

Proposé par L’Echevin des affaires sociales Francis Bastin et l’asbl SLC cette excursion à la fois touristique, gourmande et culturelle à Lille a connu un très beau succès.
A 7h00 précises départ du car place de l’hôtel de ville de Spa. Les amateurs de marché de Noël se rendent à Lille de plus en plus car en cette fin d’année la capitale nordiste revêt ses habits de Noël !
Après une petite halte à Thieu pour le petit déjeuner ou le café, nous arrivons vers 11 h00 place Rihour à l’office du tourisme. Sous le temps hivernal nous découvrons les 80 chalets de Noël qui regorgent d’idées de cadeaux originales et sympathiques : produits des terroirs, pain d’épices et autres gourmandises à déguster sur place ou à emporter, décorations de Noël, bijoux et foulards, objets d’autrefois ou accessoires design, spécialités allemandes, canadiennes, polonaises,...et à proximité la Grand place illuminée, sa grand roue de 50 mètres et son décor de village sous la neige.
Après la dégustation d’un bon vin chaud sur le marché même ou dans un des brasseries alentour, d’autres plaisirs enchanteurs invitent à prolonger la rêverie car de nombreuses animations ponctuent ce mois de fêtes ; shopping agréable dans tous les quartiers en fête où les vitrines des commerçants font des prouesses d’originalité. Certains rejoignent le Vieux Lille, quartier où l’on découvre des grands noms de la mode et du design. Les galeries d’art, les expositions et les antiquaires y sont nombreux.
Dans le centre et les rues piétonnes, place aux grands magasins et aux enseignes internationales, ainsi que « le Furet du Nord » qui est la plus importante librairie d’Europe.
Dans le secteur des gares, nous découvrons le centre commercial Euralille, conçu par Jean Nouvel qui abrite sous ses lignes futuristes une centaine de boutiques, des restaurants et un hypermarché.
Le repas de midi était libre mais chacun trouvera sa « bonne adresse », brasseries typiques et petits restaurants du centre ne manquent pas.
Vers 16h00 nous quittons la cité du nord et nous reprenons la route pour nous rendre à la brasserie St Feuillien ou une visite professionnelle et une dégustation des différentes bières nous sont proposées. Avant de regagner notre cité thermale nous prendrons le souper tous ensemble au restaurant « le Vaudrée » à Blegny. Tous les participants à ce voyage sont revenus unanimement enchantés et garderont un excellent souvenir de cette journée. Dores et déjà une autre excursion a été annoncée pour début mars; ce sera un samedi après midi pour visiter Liège librement et en soirée assister à la nouvelle revue du Tocadero. A noter également qu’un voyage à Cabourg sera probablement organisé aux alentours de Pâques. Les articles pour inscription paraîtront en janvier dans ce journal.
Avis aux amateurs !

Concert exceptionnel de Jeronimo & Suarez au Lido de Spa le 19 décembre 2008 !

L’A.S.B.L. « Belgoscope » présentera ce vendredi 19 décembre au Lido de Spa, la première date de leur agenda concert 2008 - 2009. Organisé sous le label « Tripin Music », Les organisateurs proposeront, en dehors de la saison des festivals (de novembre à juin), une série de concerts sur les villes de Spa et Liège.
Pour ce premier opus vous découvrirez en live deux groupes exceptionnels … et deux des meilleurs albums francophones de la scène Belge « SUAREZ et JERONIMO ». Pour ceux qui pensent encore ne pas les connaître, vous les avez forcement déjà entendus …. Allumez votre radio ou rendez vous sur leur « My space » … Les tubes pleuvent! … La première partie quant à elle sera assurée par un artiste de chez nous à découvrir.
Jeronimo à Spa pour la sortie de son nouvel album « Mélodies démolies ».
Projet solo lancé début du millénaire, le premier essai trouve directement la voie des ondes, de nombreux concerts et d’un contrat d'artiste chez « Anorak Supersport ». Les albums se suivent : "Un monde sans moi" au printemps 2002 et l'énigmatique "12H33" au printemps 2005. Le groupe s’affirme progressivement grâce à des performances scéniques très appréciées, et Jeronimo sera à Spa pour nous présenter son dernier album « Mélodies Démolies » avec son nouveau tube « l’argent c’est bien ».

Suarez en première partie avec leur album « On attend».
Mélange d’instruments acoustiques et de mélodies qui semblent couler de source, Suarez s’inscrit dans son temps. Ce groupe est né de la rencontre entre Marc Pinilla et de trois frères musiciens d’origine malgache. Dès leur premier album très remarqué, ils se sont fait une réputation en douceur grâce à des chansons comme « On attend », mais aussi « Je mens » ou « AïeAïeAïe », qui leur ont permis de faire de multiples concerts dont les avant-premières de Vanessa Paradis ou Thomas Dutronc.

Info et prévente : Office du tourisme de Spa : 087.79.53.53.

Photo-reportage lorquet.be

Echange culturel et touristique intéressant à Breda pour la Chorale André Prume

Depuis de nombreuses années, la Chorale André Prume a été active dans les échanges culturels et musicaux entre la ville de Spa et d’autres villes européennes. Elle a participé à des concerts spirituels et profanes ainsi qu’à des cortèges populaires à Cabourg (Normandie), Eguisheim (Alsace), à Prague (République Tchèque) et au festival de chorales de Delft (Pays-Bas) où elle avait été invitée en retour de l’accueil qu’elle avait réservé à la Chorale Via Cantare de cette ville.
Lors de son concert de Noël en décembre 2007, la Chorale André Prume avait invité la Chorale féminine les Barony Singers de Breda. Cette année, les choristes de Breda ont invité, à leur tour, la Chorale André Prume à partager leur concert de Noël en l’Eglise des Wallons de Breda dimanche ce 30 novembre.
La Chorale André Prume a interprété des Noëls français et un noël wallon (en l’honneur de l’Eglise Wallonne de Breda) tandis que les Barony Singers interprétaient des chants profanes des « salons de coiffure américains » et des noëls populaires.
Après le concert, les choristes et les accompagnants ont pu découvrir le centre historique de Breda qui accueillait Saint Nicolas et les pères Fouettards.
La Chorale André Prume espère, ainsi, faire honneur tant à sa réputation qu’à celle de notre communauté spadoise.

Jacques Riga